『五年沉淀』介绍:AQiua12ans,elleestDong,uneminoritédusuddelaChine,unpeupleavecsonproprelangage,sansécriture,maisnonsansculture,unpeupleavecderichestraditionsartistiques,unpeuplequiamodelélesmontagnesàl’entouretlesacouvertesderizièresenterrasses.AQiuvitavecsonpetitfrère,âgéde8ans.Ilssontéduquésparleursgrandsparentscarleursparentssontpartistravaillersurdeschantiers,àlacapitaledelaprovince.Auvillage,legrand-pèreestunmaîtredelaconstructiondesédificestraditionnellementbâtisenbois,lesmaisonsetaussilesToursduTambour,lieuxsacrésquisontlesemblèmesdechaquevillage.LaviedeAQiusepartageentrelesétudesàl’école,oùl’enseignementestdonnéenchinoismandarin,etletravaildanslesrizièresoùelleaidesesgrandsparents.Al’école,elleestconfrontéeàlaviemoderne;àlamaison,avecsesgrands-parents,latraditionestparfoislourdeàsupporter.Al’automne,pendantlamoisson,lagrand-mèremeurtetpourassisterlegrand-pèredanslestravauxdeschamps,lesparentsrentrentmomentanémentauvillage.Lafamilleserecompose,lesliensserenouentmaisl’avenirn’estpassimpleàenvisageretchacunvatenterdeleconstruireàsafaçon.Cettefableécologiqueaététournéesurplusieurssaisons,dansunvillagedemontagnereculé.C’estlepremierfilmdontlesprotagonistes,simplespaysans,s’exprimentdansledialecteDonglocal.ZHUXiaoling,dontc’estlepremierlongmétragedefiction,estoriginairedecetterégionautonomeduGuangxi.Pourplusdedétailsvoir:http://www.larizierelefilm.com/dossier-de-presse.